Участок, который вы посвятите Господу, длиною будет в двадцать пять тысяч, а шириною в десять тысяч тростей.
Особый участок для Господа будет 25 000 локтей в длину и 10 000 локтей[230] в ширину.
Участок, который вы посвятите Господу, будет длиной в двадцать пять тысяч локтей и шириной в десять тысяч локтей.
Современный перевод РБО
Обособленный участок, который вы отделите для Господа, длиной будет двадцать пять тысяч локтей, а шириной — двадцать тысяч локтей.
Участок, который вы отделите для ГОСПОДА, будет длиной в двадцать пять тысяч локтей и шириной в двадцать тысяч[4] локтей.
Участок, который вы посвятите Господу, будет длиной в двадцать пять тысяч, а шириной в десять тысяч тростей.
Вы посвятите эту землю Господу: 25 000 локтей в длину и 20 000 локтей в ширину.
Вы посвятите эту землю Господу: двадцать пять тысяч локтей в длину и двадцать тысяч в ширину.
Начальный удел, который отделят Господу: в длину-двадцать пять тысяч и в ширину двадцать пять тысяч1329.