Пусть приносят во всесожжение агнца и хлебное приношение и елей каждое утро постоянно.
Ягненка с хлебным приношением и оливковым маслом следует приносить каждое утро для постоянного всесожжения.
Это будет постоянным обычаем: каждое утро приносить ягненка во всесожжение, и хлебное приношение, и оливковое масло».
Современный перевод РБО
Пусть каждое утро приносят в жертву ягненка и совершают хлебное приношение с оливковым маслом — таков порядок регулярных всесожжений.
Итак, постоянное, непрекращающееся всесожжение,[7] которое будут приносить по утрам, — ягненок и хлебный дар с оливковым маслом.
Пусть приносят во всесожжение ягнёнка, хлебное приношение и елей каждое утро".
Так что они вечно будут воздавать зерно и масло по утрам для всесожжения ягнят».
Так что они будут воздавать вечно по утрам для всесожжения ягнят, зерно и масло".
Приносите агнца, и хлебное приношение, и деревянное масло приносите каждое утро, (в) постоянное всесожжение.
Да сотворитѐ а҆́гнца, и҆ манаа̀, и҆ ма́сло древѧ́но да сотворитѐ заꙋ́тра всесожже́нїе прⷭ҇нѡ.
Да сотворите агнца, и манаа, и масло древяно да сотворите заутра всесожжение присно.