Гранатовых яблоков было по всем сторонам девяносто шесть; всех яблоков вокруг сетки — сто.
По сторонам было девяносто шесть гранатовых яблок; всего гранатовых яблок, окружавших сетку, было сто.
Современный перевод РБО
По сторонам было девяносто шесть гранатов, всего же вокруг сетки — сто.
По сторонам же было девяносто шесть гранатов, а всего вокруг сетки — сто.
Гранатовых яблок было по всем сторонам девяносто шесть. Всех яблок вокруг сетки — сто.
По всем сторонам колонн было девяносто шесть гранатовых плодов, а на венце их было сто.
По всем сторонам колонн было девяносто шесть гранатовых яблок, а на венце их было сто.
И гранатовых яблоков по сторонам девяносто шесть, а всех гранатовых яблоков над сеткою кругом было сто.
И҆ бѧ́ше ши́пкѡвъ де́вѧтьдесѧтъ и҆ ше́сть є҆ди́на страна̀, и҆ бѧ́ше всѣ́хъ ши́пкѡвъ над̾ мре́жею ѡ҆́крестъ сто̀.
И бяше шипков девятьдесят и шесть едина страна, и бяше всех шипков над мрежею окрест сто.