По прошествии десяти дней было слово Господне к Иеремии.
Спустя десять дней к Иеремии было слово Господа.
Современный перевод РБО
Через десять дней было Иеремии слово Господа.
Через десять дней снова было Иеремии слово ГОСПОДНЕ.
Через десять дней было слово Господа к Иеремии.
Через десять дней весть от Господа пришла к Иеремии.
Через десять дней весть от Господа пришла к Иеремии.
И по прошествии десяти дней было слово Господне к Иеремии.