И будут строить домы и жить в них, и насаждать виноградники и есть плоды их.
Они будут строить дома и жить в них, сажать виноградники и есть их плоды.
Будут строить дома и жить в них, сажать виноградники и есть их плоды;
Современный перевод РБО
Построят они дома — и сами станут в них жить, виноград посадят — и сами вкусят плоды.
Дома будут они строить и сами жить в них, виноградники сажать и плоды их вкушать;
Будут строить дома и жить в них, насаждать виноградники и есть их плоды.
Кто строит дом, тот и будет в нём жить, кто сажает виноградник, тот и вкусит его плоды.
Кто строит дом, тот и будет в нём жить, кто сажает виноградник, тот и вкусит его плоды.
И построят дома и сами поселятся, и насадят виноградники и сами будут питаться плодами их.