Истинно Ты Бог сокровенный, Бог Израилев, Спаситель».
Воистину, Ты — Бог сокровенный, Бог Израиля, Спаситель.
Истинно, Ты — сокровенный Бог, Бог и Спаситель Израиля.
Современный перевод РБО
Поистине, Ты — Бог Сокровенный, Бог Израиля, Избавитель.
Воистину, Ты — сокровенный Бог, Бог Израиля и Спаситель его.
Истинно, Ты — Бог сокровенный, Бог Израиля, Спаситель".
Боже, Ты незрим, Ты — Спаситель Израиля.
Бог, Ты незрим, Ты — Спаситель Израиля.
Ибо Ты — Бог, а мы не знали, Бог Израилев Спаситель.
ты́ бо є҆сѝ бг҃ъ, и҆ не вѣ́дѣхомъ, бг҃ъ і҆и҃левъ сп҃съ.
Ты бо еси Бог, и не ведехом, Бог Израилев Спас.