Но я верую, что увижу благость Господа на земле живых.
Но верю: увижу я благость Господню на земле живых.
Современный перевод РБО
Верю я, что увижу блага Господни на земле живых!
Пришел бы я в отчаяние, если бы не был уверен, что увижу еще благость ГОСПОДНЮ при жизни моей.[4]
Но я верю, что увижу доброту Господа на земле живых.
Но верю я, что до смерти я доброту Господнюю увижу.
Но я верую, что на земле живых доброту Господнюю увижу.
Верю, что увижу блага Господни на земле живых.