ибо Он основал её на морях и на реках утвердил её.
Ведь Он поставил её на морях, и утвердил на водах[44].
Современный перевод РБО
Он над морями землю воздвиг, водрузил ее над потоками вод.
Ибо это Он заложил основания мира на морях, на потоках утвердил его.[1]
ведь Он основал её на морях и утвердил её на реках.
Сотворил Господь землю на воде, утвердил её над реками.
Сотворил Господь мир на воде, утвердил его на реках.
Он на морях основал ее и на реках устроил ее.
Он сам на пучинах утвердил ее, на потоках поставил ее.
То́й на морѧ́хъ ѡ҆снова́лъ ю҆̀ є҆́сть и҆ на рѣка́хъ ᲂу҆гото́валъ ю҆̀ є҆́сть.
Той на моря́х основа́л ю есть, и на река́х угото́вал ю есть.