О заповедях Твоих размышляю, и взираю на пути Твои.
О Твоих наставлениях размышляю и смотрю на Твои пути.
Современный перевод РБО
О повелениях Твоих я размышляю и взираю на пути Твои.
Буду размышлять о Твоих повелениях и внимательно смотреть на все пути Твои.
Размышляю о Твоих заповедях и смотрю на Твои пути.
Обдумываю правила Твои, путями следую Твоими.
Обдумываю правила Твои, путями следую Твоими.
О заповедях Твоих буду рассуждать и размышлять о путях Твоих.
В домах праведников раздается победный крик: «Доблестно сражается рука Господня —
Въ за́повѣдехъ твои́хъ поглꙋмлю́сѧ, и҆ ᲂу҆разꙋмѣ́ю пꙋти̑ твоѧ̑.
В за́поведех Твои́х поглумлю́ся, и уразуме́ю пути́ Твоя́.