И давир был длиною в двадцать локтей, шириною в двадцать локтей и вышиною в двадцать локтей; он обложил его чистым золотом; обложил также и кедровый жертвенник.
Внутреннее святилище было 20 локтей в длину, 20 локтей в ширину и 20 локтей в высоту. Он покрыл внутренние поверхности чистым золотом и обшил жертвенник, находящийся перед Святым Святых, кедром.
Давир был в двадцать локтей длиной, в двадцать шириной и в двадцать высотой. Он обложил его чистым золотом, и так же обложил жертвенник, сделанный из кедра.
Современный перевод РБО
святилище имело двадцать локтей в длину, двадцать локтей в ширину и двадцать локтей в высоту. Соломон обил его стены чистым золотом. Жертвенник он облицевал кедром.
Внутреннее святилище было в двадцать локтей длиной, в двадцать шириной и в двадцать высотой.[13] Соломон покрыл его чистым золотом, а жертвенник сделал из кедра.[14]
Внутреннее святилище было длиной, шириной и высотой в двадцать локтей. Он покрыл его чистым золотом, покрыл также и кедровый жертвенник.
Эта комната была длиной в 20 локтей, шириной в 20 локтей и высотой также в 20 локтей. Он облицевал комнату и кедровый алтарь чистым золотом.
Эта комната была длиной в двадцать локтей, шириной в двадцать локтей, и высотой в двадцать локтей. Он выложил комнату чистым золотом. Алтарь он облицевал кедром.