И тот воротился с ним, и поел хлеба в его доме, и напился воды.
И Божий человек возвратился с ним, ел и пил у него дома.
Тогда человек Божий пошел с ним, поел хлеба и попил воды.
Современный перевод РБО
А человек Божий вернулся, поел у него хлеба, воды попил.
И человек Божий возвратился с ним, поел хлеба и выпил воды.
И тот вернулся с ним, поел хлеб в его доме и напился воды.
Тогда Божий человек вернулся с ним и поел хлеба, и напился воды в его доме.
Тогда Божий человек вернулся с ним, и поел хлеба, и напился воды в его доме.
и҆ возвратѝ є҆го̀: и҆ ꙗ҆дѐ хлѣ́бъ, и҆ пѝ во́дꙋ въ домꙋ̀ є҆гѡ̀.
и возврати его: и яде хлеб, и пи воду в дому его.