Тогда он оглянулся назад и, увидев меня, позвал меня.
Обернувшись назад и увидев меня, он позвал меня, и я сказал: «Что мне сделать?»
Оглянулся он, увидел меня и подозвал. Я отозвался: “Вот я!”
Современный перевод РБО
Обернувшись, он увидел меня и позвал — я откликнулся.
Оглянулся он, увидел меня и подозвал. Я откликнулся: „Вот я!“
Тогда он оглянулся назад и, увидев меня, позвал.
Он оглянулся назад и, увидев меня, позвал, а я ответил ему.
Он оглянулся назад и, увидев меня, позвал. И я ответил ему.
и҆ ѡ҆бозрѣ́сѧ вспѧ́ть (саꙋ́лъ), и҆ ви́дѣ мѧ̀, и҆ призва́ мѧ, и҆ рѣ́хъ: сѐ, а҆́зъ:
и обозреся вспять (Саул) и виде мя, и призва мя, и рех: се, аз: