И был Аврам очень богат скотом, и серебром, и золотом.
У Аврама теперь было много скота, серебра и золота.
Современный перевод РБО
Теперь Аврам был очень богат — и скотом, и серебром, и золотом.
Очень богат был Аврам и скотом, и серебром, и золотом.
Аврам был очень богат скотом, серебром и золотом.
Аврам был в то время очень богат, у него было много скота, серебра и золота.
Аврам был в то время очень богат, у него было много скота, серебра и золота.
И был Аврам очень богат скотом, и серебром, и золотом.
Аврам же был очень богат скотом, и серебром и золотом.
А҆вра́мъ же бѧ́ше бога́тъ ѕѣлѡ̀ скоты̑ и҆ сребро́мъ и҆ зла́томъ.
Аврам же бяше богат зело скоты и сребром и златом.