так Господь один водил его, и не было с Ним чужого бога.
так Господь Сам прова́див його, а бога чужого при нім не було́.
Господь один водив його, не було з ним чужого бога.
Так виводив його Господь сам, і не бувало з ним чужого бога.
так єдиний Господь водив їх, і з ними не було чужого бога.