Приближалась же Пасха, праздник Иудейский.
Наближа́лася ж Пасха, свято юдейське.
А було вже недалеко до Пасхи, свята юдейського.
Була ж близько пасха, сьвято Жидівське.
Наближалася Пасха — юдейське свято.
Наближалося свято юдейської Пасхи.