Сёстры послали сказать Ему: Господи! вот, кого Ты любишь, болен.
Тоді се́стри послали до Нього, говорячи: „Ось незду́жає, Господи, той, що любиш його!“
Отож послали сестри до нього сказати йому: «Господи, той, що любиш ти його, слабує.»
Післали тодї сестри до Него, кажучи: Господи, ось той, що Ти любиш, нездужає.
Сестри послали передати Йому: Господи, той, кого Ти любиш, хворіє.
Сестри послали переказати Ісусу: «Господи, Твій близький друг хворіє».