и кто не несёт креста своего и идёт за Мною, не может быть Моим учеником.
І хто свого хреста не несе, і не йде вслід за Мною, — той не може бути учнем Моїм!
Хто не несе хреста свого, і не йде слідом за мною — не може бути моїм учнем.
І хто не носить хреста свого й не ходить слїдом за мною, не може бути учеником моїм.
Хто не несе свого хреста і не йде слідом за Мною, не може бути Моїм учнем.
Той, хто не несе хреста страждання свого і не йде за Мною, той не може бути учнем Моїм.