да приидет Царствие Твоё; да будет воля Твоя и на земле, как на небе;
нехай при́йде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі.
Хай прийде твоє царство, нехай буде воля Твоя як на небі, так і на землі.
Нехай прийде царство твоє. Нехай буде воля твоя, як на небі, так і на землї.
нехай прийде Царство Твоє, нехай буде воля Твоя, як на небі, так і на землі;
Нехай прийде Царство Твоє. Нехай буде воля Твоя, як на Землі, так і на Небі.