И, получив во сне откровение не возвращаться к Ироду, иным путём отошли в страну свою.
А вві сні остережені, щоб не верта́тись до Ірода, відійшли вони іншим шляхо́м до своєї землі.
І попереджені вві сні до Ірода не завертати, пустились іншою дорогою у край свій.
І, бувши остережені вві снї, не вертатись до Ірода, вернулись в свою землю иншим шляхом.
Та, одержавши вві сні застереження не повертатися до Ірода, вони вирушили іншою дорогою до своєї країни.
Оскільки Бог з’явився їм вві сні й попередив, щоб не поверталися до Ірода, вони рушили до своєї землі іншим шляхом.