Приносили ли вы Мне жертвы и хлебные дары в пустыне в течение сорока лет, дом Израилев?
Чи ж жертви та хлібні прино́си за тих сорок літ на пустині Мені ви прино́сили, доме Ізраїлів?
Чи ви, доме Ізраїля, приносили мені в пустині жертви та офіри протягом сорока років?
Хиба ж ви жертви та хлїбові дари в пустинї через сорок років менї приносили, ти, доме Ізраїля?
Хіба ви Мені сорок років приносили зарізане і жертви, доме Ізраїля?