Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Амос
глава 5 стих 25

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ



← АмАмос 5:24   АмАмос 5:26 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Амос 5:25 / Ам 5:25

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Амос 5:25

Приносили 5066 ли вы Мне жертвы 2077 и хлебные 4503 дары 4503 в пустыне 4057 в течение сорока 705 лет, 8141 дом 1004 Израилев? 3478

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

הַזְּבָחִ֨ים 2077 וּמִנְחָ֜ה 4503 הִֽגַּשְׁתֶּם־ 5066 לִ֧י בַמִּדְבָּ֛ר 4057 אַרְבָּעִ֥ים 705 שָׁנָ֖ה 8141 בֵּ֥ית 1004 יִשְׂרָאֵֽל׃ 3478

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

μὴ 3361 ADV σφάγια 4968 N-APN καὶ 2532 CONJ θυσίας 2378 N-APF προσηνέγκατέ 4374 V-AAI-2P μοι 1473 P-DS ἐν 1722 PREP τῇ 3588 T-DSF ἐρήμῳ 2048 N-DSF τεσσαράκοντα 5062 N-NUI ἔτη, 2094 N-APN οἶκος 3624 N-NSM Ισραηλ; 2474 N-PRI

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← АмАмос 5:24   АмАмос 5:26 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.