чтобы они охраняли тебя от жены другого, от чужой, которая умягчает слова свои.
щоб тебе стерегти́ від блудни́ці, від чужи́нки, що мовить м'яке́нькі слова́.
щоб він зберіг тебе від чужої жінки, від незнайомої з звабливими словами.
Щоб вони давали острах тобі від жінки чужої, що мягкими словами промовляє.
щоб оберігала тебе від чужої і грішної жінки, коли вона закидає тебе ніжними словами.