Не передвигай межи давней и на поля сирот не заходи,
Не пересува́й віково́ї границі, і не входь на сирі́тські поля́,
Не пересувай межі древньої, і не вдирайся в поля сирітські,
Давньої межі не пересувай й не вривайся в сирітське поле,
Не пересувай віковічні межі й на власність сиріт не заходь!