Есть пути, которые кажутся человеку прямыми, но конец их — путь к смерти.
Буває, дорога люди́ні здається просто́ю, та кінець її — стежка до смерти.
Бувають путі, що здаються простими, але кінець їх — дорога смерти.
Бувають путї, що здаються прості, та конець їх — дорога до смертї.
Є дороги, які видаються людині правильними, однак їхній кінець дивиться на дно аду.