Мудрая жена устроит дом свой, а глупая разрушит его своими руками.
Мудра жінка будує свій дім, а безумна своєю рукою руйнує його́.
Мудрість будує свій будинок, а дурнота його руйнує власними руками.
Жона розумна дом свій будує, безумна ж розвалить його своїми руками.
Мудрі жінки будують сім’ї, а нерозумна нищить своїми ж руками.