Услышали народы и трепещут: ужас объял жителей Филистимских;
Почули наро́ди — і тремтіли, обгорнула тривога мешка́нців землі филисти́мської!
Почули те народи, затремтіли; жах огорнув мешканців Філістії.
Чути муть про се народи, острах їх обійме, печаль серце Филистимське туга гризти буде.
Почули народи — і запалали гнівом. Важкі болі охопили мешканців Филистимської землі.