Библия › Пс Псалтирь 34:6 (35) › сравнение

Псалтирь 34:6 (35)

сравнение ссылки стронг комментарии

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

Сравнение:
Псалтирь 34:6 (35)

Синодальный перевод +

да будет путь их тёмен и скользок, и Ангел Господень да преследует их,

Переклад Огієнка

нехай буде доро́га їхня те́мна й сковзька́, і Ангол Господній нехай їх жене, —

Переклад Хоменка

Дорога їхня нехай буде слизька й темна, і ангел Господній за ними нехай женеться. [Пс 35:6 (34)]

Переклад Куліша та Пулюя

Дорога їх нехай буде темна й ховзка, і ангел Господнїй нехай на здогін наступає на них. [Пс 35:6 (34)]

Українська Біблія. Турконяк

Нехай їхня дорога покриється темрявою і стане ковзкою, нехай ангел Господній їх переслідує.

Комментарии — Псалтирь, 34

  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Сперджена
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.