чтобы отвести душу его от могилы и просветить его светом живых.
щоб душу її відвернути від гро́бу, щоб він був освітлений світлом живих.
щоб вирятувати її душу з Ями, щоб світлом живих її освітлити.
Щоб його життє спасти від ями й сьвітлом живих осияти.
Але спаси мою душу від смерті, щоб моє життя хвалило Його у світлі.