Хотя бы возросло до небес величие его, и голова его касалась облаков, —
Якщо піднесе́ться вели́чність його аж до неба, а його голова аж до хмари дося́гне,
Навіть якби під небеса піднявсь він зростом, і голова його сягала аж до хмари,
Хоч би під небо зросла його велич, й голова його аж до хмар сягала, —
хоч підіймуться до неба його дари, а його жертва доторкнеться до хмар.