Но Урия спал у ворот царского дома со всеми слугами своего господина, и не пошёл в свой дом.
Та Урія спав при вході до царсько́го дому з усіма слу́гами пана свого́, а до свого дому не пішов.
Але Урія ліг спати коло входу в царський палац з усіма слугами свого пана й не пішов до свого дому.
Та Урія лїг спати у ворот царської палати з иншими слугами пана свого, й не пійшов додому.
Та Урія спав біля дверей царя з рабами свого володаря, а до свого дому він не пішов.