И тотчас отец отрока воскликнул со слезами: верую, Господи! помоги моему неверию.
καὶ εὐθὲως κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου μετὰ δακρύων ἔλεγεν Πιστεύω· κύριε βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ
Καὶ εὐθέως κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου μετὰ δακρύων ἔλεγεν, Πιστεύω Κύριε, βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.
και ευθεως κραξας ο πατηρ του παιδιου μετα δακρυων ελεγεν πιστευω κυριε βοηθει μου τη απιστια
καὶ εὐθὲως κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου, μετὰ δακρύων ἔλεγεν, Πιστεύω, Κύριε, βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.
[καὶ] εὐθὺς κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου ἔλεγεν, Πιστεύω βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.
εὐθὺς κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου ἔλεγεν· πιστεύω· βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.
εὐθὺς κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου ἔλεγεν Πιστεύω· βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.
εὐθὺς κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου ἔλεγεν Πιστεύω· βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.
καὶ εὐθέως κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου μετὰ δακρύων ἔλεγε· Πιστεύω, Κύριε· βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.
Καὶ εὐθέως κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου, μετὰ δακρύων ἔλεγεν, Πιστεύω, κύριε, βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.
Καὶ εὐθέως κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου, μετὰ δακρύων, ἔλεγεν, «Πιστεύω, Κύριε· βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.»
⸀εὐθὺς κράξας ὁ πατὴρ τοῦ ⸀παιδίου ἔλεγεν· ⸀Πιστεύω· βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.
Nestle Aland 28th / 2012
εὐθὺς κράξας ὁ πατὴρ τοῦ παιδίου ἔλεγεν· πιστεύω· βοήθει μου τῇ ἀπιστίᾳ.
και κραξαϲ ο π̅η̅ρ̅ του παιδιου ελεγεν πιϲτευω βοηθει μου τη απιϲτια
ευθυϲ κραξαϲ ο πατηρ του παιδιου ελεγεν πιϲτευω βοηθει μου τη απιϲτια
και ευθεωϲ κραξαϲ ο π̅η̅ρ̅ του παιδιου {}[17] ελεγεν πιϲτευω βοηθει μου τη απιϲτεια
και κραξαϲ ο π̅η̅ρ̅ του παιδιου ελεγεν πιϲτευω βοηθει μου τη απιϲτια
και ευθεωϲ κραξαϲ ο πατηρ του παιδιου μετα δακρυων λεγει πιϲτευω βοηθει τη απιϲτεια μου
και ευθεωϲ κραξαϲ το π̅ν̅α̅ του παιδαριου ειπεν πιϲτευω βοηθηϲον μου τη απιϲτια