На другой день утром вышел Ионафан в поле, во время, которое назначил Давиду, и малый отрок с ним.
In the morning Jonathan went out to the field for his meeting with David. He had a small boy with him,
In the morning Jonathan went out into the field to the appointment with David, and with him a little boy.
Now it came about in the morning that Jonathan went out into the field for the appointment with David, and a little lad was with him.
The next morning, as agreed, Jonathan went out into the field and took a young boy with him to gather his arrows.
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
And so it was, in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad was with him.
And it came to pass in the morning that Jonathan went out into the field, to the place agreed on with David, and a little lad with him.