Нет, дети мои, нехороша молва, которую я слышу; вы развращаете народ Господень;
No, my sons; the report I hear spreading among the Lord’s people is not good.
No, my sons; it is no good report that I hear the people of the Lord spreading abroad.
“No, my sons; for the report is not good which I hear the LORD’S people circulating.
You must stop, my sons! The reports I hear among the LORD’s people are not good.
Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the LORD'S people to transgress.
No, my sons! For it is not a good report that I hear. You make the Lord’s people transgress.
No, my sons, for it is no good report that I hear: ye make Jehovah's people transgress.