и желаю видеть тебя, вспоминая о слезах твоих, дабы мне исполниться радости,
Recalling your tears, I long to see you, so that I may be filled with joy.
As I remember your tears, I long to see you, that I may be filled with joy.
longing to see you, even as I recall your tears, so that I may be filled with joy.
I long to see you again, for I remember your tears as we parted. And I will be filled with joy when we are together again.
Greatly desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy;
greatly desiring to see you, being mindful of your tears, that I may be filled with joy,
earnestly desiring to see thee, remembering thy tears, that I may be filled with joy;