Библия Нав Иисус Навин 11:19 › сравнение

Иисус Навин 11:19

Сравнение:
Иисус Навин 11:19


Не было города, который заключил бы мир с сынами Израилевыми, кроме Евеев, жителей Гаваона: всё взяли они войною;

Except for the Hivites living in Gibeon, not one city made a treaty of peace with the Israelites, who took them all in battle.

There was not a city that made peace with the people of Israel except the Hivites, the inhabitants of Gibeon. They took them all in battle.

There was not a city which made peace with the sons of Israel except the Hivites living in Gibeon; they took them all in battle.

No one in this region made peace with the Israelites except the Hivites of Gibeon. All the others were defeated.

There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites the inhabitants of Gibeon: all other they took in battle.

There was not a city that made peace with the children of Israel, except the Hivites, the inhabitants of Gibeon. All the others they took in battle.

There was not a city that made peace with the children of Israel, save the Hivites who dwelt at Gibeon; they took all in battle.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.