Не ищем славы человеческой ни от вас, ни от других:
We were not looking for praise from people, not from you or anyone else, even though as apostles of Christ we could have asserted our authority.
Nor did we seek glory from people, whether from you or from others, though we could have made demands as apostles of Christ.
nor did we seek glory from men, either from you or from others, even though as apostles of Christ we might have asserted our authority.
As for human praise, we have never sought it from you or anyone else.
Nor of men sought we glory, neither of you, nor yet of others, when we might have been burdensome, as the apostles of Christ.
Nor did we seek glory from men, either from you or from others, when we might have made demands as apostles of Christ.
nor seeking glory from men, neither from you nor from others, when we might have been a charge as Christ's apostles;