каждый в своём порядке: первенец Христос, потом Христовы, в пришествие Его.
But each in turn: Christ, the firstfruits; then, when he comes, those who belong to him.
But each in his own order: Christ the firstfruits, then at his coming those who belong to Christ.
But each in his own order: Christ the first fruits, after that those who are Christ’s at His coming,
But there is an order to this resurrection: Christ was raised as the first of the harvest; then all who belong to Christ will be raised when he comes back.
But every man in his own order: Christ the firstfruits; afterward they that are Christ's at his coming.
But each one in his own order: Christ the firstfruits, afterward those who are Christ’s at His coming.
But each in his own rank: [the] first-fruits, Christ; then those that are the Christ's at his coming.