Но теперь членов много, а тело одно.
As it is, there are many parts, but one body.
As it is, there are many parts,e yet one body.
But now there are many members, but one body.
Yes, there are many parts, but only one body.
But now are they many members, yet but one body.
But now indeed there are many members, yet one body.
But now the members [are] many, and the body one.