Но, предлагая сие, не хвалю вас, что вы собираетесь не на лучшее, а на худшее.
In the following directives I have no praise for you, for your meetings do more harm than good.
But in the following instructions I do not commend you, because when you come together it is not for the better but for the worse.
But in giving this instruction, I do not praise you, because you come together not for the better but for the worse.
But in the following instructions, I cannot praise you. For it sounds as if more harm than good is done when you meet together.
Now in this that I declare unto you I praise you not, that ye come together not for the better, but for the worse.
Now in giving these instructions I do not praise you, since you come together not for the better but for the worse.
But [in] prescribing [to you on] this [which I now enter on], I do not praise, [namely,] that ye come together, not for the better, but for the worse.