только строго наблюдай, чтобы не есть крови, потому что кровь есть душа: не ешь души вместе с мясом;
But be sure you do not eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat.
Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
“Only be sure not to eat the blood, for the blood is the life, and you shall not eat the life with the flesh.
But never consume the blood, for the blood is the life, and you must not consume the lifeblood with the meat.
Only be sure that thou eat not the blood: for the blood is the life; and thou mayest not eat the life with the flesh.
Only be sure that you do not eat the blood, for the blood is the life; you may not eat the life with the meat.
Only, be sure that thou eat not the blood; for the blood is the life, and thou mayest not eat the life with the flesh;