Услышав сии слова, Анания пал бездыханен; и великий страх объял всех, слышавших это.
When Ananias heard this, he fell down and died. And great fear seized all who heard what had happened.
When Ananias heard these words, he fell down and breathed his last. And great fear came upon all who heard of it.
And as he heard these words, Ananias fell down and breathed his last; and great fear came over all who heard of it.
As soon as Ananias heard these words, he fell to the floor and died. Everyone who heard about it was terrified.
And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: and great fear came on all them that heard these things.
Then Ananias, hearing these words, fell down and breathed his last. So great fear came upon all those who heard these things.
And Ananias, hearing these words, fell down and expired. And great fear came upon all who heard [it].