Вы не знаете, чему кланяетесь, а мы знаем, чему кланяемся, ибо спасение — от Иудеев.
You Samaritans worship what you do not know; we worship what we do know, for salvation is from the Jews.
You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.
“You worship what you do not know; we worship what we know, for salvation is from the Jews.
You Samaritans know very little about the one you worship, while we Jews know all about him, for salvation comes through the Jews.
Ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the Jews.
You worship what you do not know; we know what we worship, for salvation is of the Jews.
Ye worship ye know not what; we worship what we know, for salvation is of the Jews.