Приближалась Пасха Иудейская, и Иисус пришёл в Иерусалим
When it was almost time for the Jewish Passover, Jesus went up to Jerusalem.
The Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
The Passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.
It was nearly time for the Jewish Passover celebration, so Jesus went to Jerusalem.
And the Jews' passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
Now the Passover of the Jews was at hand, and Jesus went up to Jerusalem.
And the passover of the Jews was near, and Jesus went up to Jerusalem.