Ему Симон Пётр сделал знак, чтобы спросил, кто это, о котором говорит.
Simon Peter motioned to this disciple and said, “Ask him which one he means.”
so Simon Peter motioned to him to ask Jesusf of whom he was speaking.
So Simon Peter gestured to him, and said to him, “Tell us who it is of whom He is speaking.”
Simon Peter motioned to him to ask, “Who’s he talking about?”
Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.
Simon Peter therefore motioned to him to ask who it was of whom He spoke.
Simon Peter makes a sign therefore to him to ask who it might be of whom he spoke.