Итак, отняли камень от пещеры, где лежал умерший. Иисус же возвёл очи к небу и сказал: Отче! благодарю Тебя, что Ты услышал Меня.
So they took away the stone. Then Jesus looked up and said, “Father, I thank you that you have heard me.
So they took away the stone. And Jesus lifted up his eyes and said, “Father, I thank you that you have heard me.
So they removed the stone. Then Jesus raised His eyes, and said, “Father, I thank You that You have heard Me.
So they rolled the stone aside. Then Jesus looked up to heaven and said, “Father, thank you for hearing me.
Then they took away the stone from the place where the dead was laid. And Jesus lifted up his eyes, and said, Father, I thank thee that thou hast heard me.
Then they took away the stone [d]from the place where the dead man was lying. And Jesus lifted up His eyes and said, “Father, I thank You that You have heard Me.
They took therefore the stone away. And Jesus lifted up his eyes on high and said, Father, I thank thee that thou hast heard me;