ты головы Мне маслом не помазал, а она миром помазала Мне ноги.
You did not put oil on my head, but she has poured perfume on my feet.
You did not anoint my head with oil, but she has anointed my feet with ointment.
“You did not anoint My head with oil, but she anointed My feet with perfume.
You neglected the courtesy of olive oil to anoint my head, but she has anointed my feet with rare perfume.
My head with oil thou didst not anoint: but this woman hath anointed my feet with ointment.
You did not anoint My head with oil, but this woman has anointed My feet with fragrant oil.
My head with oil thou didst not anoint, but she has anointed my feet with myrrh.