Всякий, кто упадёт на тот камень, разобьётся, а на кого он упадёт, того раздавит.
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces; anyone on whom it falls will be crushed.”
Everyone who falls on that stone will be broken to pieces, and when it falls on anyone, it will crush him.”
“Everyone who falls on that stone will be broken to pieces; but on whomever it falls, it will scatter him like dust.”
Everyone who stumbles over that stone will be broken to pieces, and it will crush anyone it falls on.”
Whosoever shall fall upon that stone shall be broken; but on whomsoever it shall fall, it will grind him to powder.
Whoever falls on that stone will be broken; but on whomever it falls, it will grind him to powder.”
Every one falling on this stone shall be broken, but on whomsoever it shall fall, it shall grind him to powder.