и, постившись сорок дней и сорок ночей, напоследок взалкал.
After fasting forty days and forty nights, he was hungry.
And after fasting forty days and forty nights, he was hungry.
And after He had fasted forty days and forty nights, He then became hungry.
For forty days and forty nights he fasted and became very hungry.
And when he had fasted forty days and forty nights, he was afterward an hungred.
And when He had fasted forty days and forty nights, afterward He was hungry.
and having fasted forty days and forty nights, afterwards he hungered.