И не отвечал ему ни на одно слово, так что правитель весьма дивился.
But Jesus made no reply, not even to a single charge — to the great amazement of the governor.
But he gave him no answer, not even to a single charge, so that the governor was greatly amazed.
And He did not answer him with regard to even a single charge, so the governor was quite amazed.
But Jesus made no response to any of the charges, much to the governor’s surprise.
And he answered him to never a word; insomuch that the governor marvelled greatly.
But He answered him not one word, so that the governor marveled greatly.
And he answered him not so much as one word, so that the governor wondered exceedingly.