бодрствуйте и молитесь, чтобы не впасть в искушение: дух бодр, плоть же немощна.
“Watch and pray so that you will not fall into temptation. The spirit is willing, but the flesh is weak.”
Watch and pray that you may not enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
“Keep watching and praying that you may not enter into temptation; the spirit is willing, but the flesh is weak.”
Keep watch and pray, so that you will not give in to temptation. For the spirit is willing, but the body is weak!”
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.
Watch and pray, lest you enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.”
Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed [is] ready, but the flesh weak.